月別アーカイブ: 2016年11月

伊勢丹クアラルンプールLOT10さん 3

10月26日、伊勢丹クアラルンプールLOT10さんのレセプション。

地下階の自分の商品を見ながら、空き時間に地下から上までざっと拝見。

 

1F…でなくてグランドフロア。マレーシアでは、1Fは日本の2F、1Fはグランドフロアになるのだそう。ホテルも同様。ややこしい(^^;)

このグランドフロアには日本伝統文化・商品が。「The MUSEUM」というフロアテーマ、イメージは「茶箱」なのだそう。日本人として、やはり美しい格好いいと思う品々、マレーシアの人々にどんな風に映り、伝わるのでしょうね。

img_1538 img_1542

短時間なのでじっくり見れなかったけれど、お客様の様子を拝見していると「日本好き」の方や、美しいものが欲しくて、という様子。

日本人として、ちょっぴり嬉しい。

 

グランドフロアから順に見て行ったけど、どのフロアに何があったかもやは失念。

伊勢丹さんのフロアテーマは以下です。資料からまま転記。

4F(日本の5F)  The TABLE

3F(日本の4F) The CUBE

2F(日本の3F)    The ROOM

1F(日本の2F)  The STUDIO

GF(グランドフロア)The MUSEUM

LGF(地下1F) The MARKET

 

ファッションのお買い場、顔になる場所にディスプレイされていた衣装が少し民族的でクールなデザイン。素材感も良くて。価格をみたら◯◯万で(…!)触れるのを辞めました。笑

img_1523 img_1730

リビングのお買い場では、日本の食器(有田焼のモダンスタイル)なども。

img_1540 img_1529

img_1532 img_1733

茶室のような処が。ギャラリーの隣には和室も。文化的な教室を開催するらしい。

img_1519 img_1738

日本のアニメ文化も!セーラームーンはかなり広いスペースで。奥で映像も上映されていた。ガンダムのプラモデルや初音ミクも。

img_1726 img_1729

img_1728

3F(日本の4F)では書籍コーナーとギャラリーが。書籍コーナーでコーヒーを飲みながらゆっくり本を選べる。ギャラリーでは蜷川実花さんの写真展。入り口近くにあった大きな生花が印象的。大きな葉には金箔が施してある。

img_1535 img_1618

4Fは準備中とのこと。

どのフロアも見応えあり。日本人が見ても面白かった(私が十勝民でおノボリさんだからかな?)。

伝えきれないものがまだまだあって、日本文化も古今東西いろいろあるなぁと。たまに、じっくり自分の文化を外から見ることも必要かもしれない。

伊勢丹クアラルンプールLOT10さん 2

少し前になりますが、10月末に訪れた伊勢丹クアラルンプール店さんのこと。

クアラルンプールには伊勢丹さんが2店舗あり、LOT10の方です。

img_1638

 

元々あった店舗を、(株)クールジャパン機構さんと共同出資で「日本文化を伝える旗艦店に」とリニューアルしたのが今回の店舗。B1の食品から5Fまで日本から輸出した商品が並んでいます。

菓音はサブカルチャーのようなくくりでカワイイお菓子、というテーマとアジアで強い「北海道ブランド」ということで、アイシングクッキーを出品させていただきました。

img_1516 img_1606

 

10月26日の現地18時からのレセプションは、メディア関係者、VIPなお客様を始め、アーティスト・俳優さん、モデルさんなど有名人と思われる方々が多数お越しでした。

洋菓子のお買い場では、スマホを手にされたお客様が撮影してその場でSNSにアップ。その光景は日本と変わらず。アイシングクッキーなどのカラフルな商品やパッケージの可愛らしい商品が並んでいるので、皆様立ち止まっていきます。

アイシングクッキーはマレーシアにもあるようですが、まだ日本ほど一般的ではないのかしら?街中のお菓子屋さんを前夜に見たけれど、袋入クッキーしか見かけなかったな。

「カワイイ」はやはり世界共通なのだ!と勝手に自負したのでした。

 

レセプション中はB1でお客様の様子を観察したり、陳列を綺麗にしたり、お隣のアンリシャルパンティエさんとお話ししながら…という状況でしたが、1時間ほど抜けて地下から5Fまでざっくり拝見。

店舗の総面積は1万1000平米とのこと。雰囲気は伊勢丹新宿店さんのクール(格好いい)という感じでしょうか。

 

地下の食品フロア、左写真の簾の内側は和食をいただけるお席。

右の写真は懐石料理でおもてなしするお席、店内でお食事できる処が割と多い。

他にもお寿司屋さんや天婦羅屋さん、テイクアウトのサラダ屋さんも。

img_1518 img_1604

 

華やかなフルーツとケーキのお店。 南国フルーツをカット販売しているお店。

そうそう、スイカがとにかく安かった!スターフルーツも驚くほど安い。

img_1597 img_1601

果物の彩りを生かしたバーアイスは暑い国では、やはり人気。

一番売れていたと思われるパン屋さん。そうです、とにかくパンに大行列、日本のパン屋さんて人気なのだそうです。価格は日本よりちょっと安いくらい。

果物の安さは日本の1/3くらいかな?と思うのですが、伊勢丹さんのここのパン屋さんは3割りくらい安いかな?という感じ。現地の方にとっては、少し高めだと思うのです。手のひらより少し小さいメロンパンが日本円にして75円くらい。バゲットの価格を見忘れたのだけど、モチモチ食パンが300円だったか…それほど安いという感じはしなかった。それでも、売れて売れて、地下の製造が間に合わず常に店内パンが無い状態(笑) スタッフの方々は大変そうでしたが賑わっているお店はやっぱり良い。

img_1602 img_1646

 

書き出したら止まらない・・・長くなりそうなので、一旦切ろう。

 

 

 

伊勢丹新宿店さんのXmasギフト、ご案内中

伊勢丹新宿店さんのXmasギフト、今年も参加させていただきました。

オンラインショップと店内設置の冊子でご案内中です。全国配送可能(菓音より送料はお安いです!)なので、ぜひこの機会にご利用いただけましたら幸いです。

 

以下、商品名をクリックすると、伊勢丹さんのサイトへ移動します。

*ハッピーベア(クッキー)

*ミニチュアケーキ(クッキー)

*こぐまさんのおうち(ヘキセンハウス)

 

数量限定ですが、一つ一つ端正込めて制作して参ります。

どうぞよろしくお願いいたします。

写真は、伊勢丹新宿店さんの店内に設置のXmas giftの冊子です。

fullsizerender

img_1817 img_1807

 

余談ですが・・・

伊勢丹クアラルンプールLOT10さんのXmas企画にも参加させていただくことに。

多民族、宗教も様々なマレーシアですが、商業施設はクリスマスムードになるらしい。一度、マレーシアの暑いクリスマスも見てみたいなぁ。

fullsizerender

 

11月6日。北海道ローカル番組が、BSで全国放送!

北海道放送の「あぐり王国北海道NEXT」という番組があります。

北海道内だけの放送でしたが、10月からBSで全国放送でご覧になれます。

 

十勝菓子工房 菓音も、「北海道の素材をアートで伝える」という内容で取材いただき、放送いただきました。

札幌の美術部の高校生とともに十勝の風景を見てクッキーを描く収録はとても楽しく、改めて色の深さや地元十勝を伝える意義を感じました。

 

週一度の30分の農業番組ですが、食の背景を知り、食べることの有り難さを感じる、今必要な番組と思いました。ちょっとローカルな北海道っぽさも。笑

この番組「あぐり王国北海道」は北海道では400回を超える長寿番組、今年の日本マーケティング大賞・地域賞を受賞しています。

 

BSがご覧になれる環境でしたら、よろしければご覧ください。

11月6日(日)、13:30〜14:00

BS12チャンネル(トゥエルビ)

「あぐり王国北海道」←クリックするとBSの案内サイトへ。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

IMG_0648